Société d'aide à l'enfance de Halton · Secteur public
norme de conformité AA
WCAG 2.1norme de conformité AA
années de contenu migrées
10+années de contenu migrées
accès linguistique automatisé
Multilingueaccès linguistique automatisé
Société d’aide à l’enfance de Halton
Un système de design accessible pour la protection de l’enfance
Icônes sur mesure, illustrations à la main et reconstruction WordPress accessible pour l’un des principaux organismes de protection de l’enfance de l’Ontario — pensé pour des usagers en détresse.
À propos de la société
La Société d’aide à l’enfance de Halton soutient les enfants, les jeunes et les familles de la région de Halton. En 2022, Cantan Group a été mandaté pour construire un nouveau site WordPress accessible, capable de servir des usagers en détresse, de centrer les valeurs de diversité, d’équité et d’inclusion de l’organisme, et d’absorber une décennie de contenu existant.
01
Le défi
Construire pour la clarté, centrer les valeurs d'EDI et préserver dix ans d'acquis SEO
Des usagers en détresse
Les visiteurs devaient trouver de l’aide immédiatement. La navigation devait être limpide et repérable, avec un bouton d’appel bien en vue à chaque étape.
Des communautés diverses
La société d’aide à l’enfance de Halton sert des clientèles de tous horizons. Les valeurs d’EDI devaient transparaître dans les choix de design, le travail d’icônes et l’accès linguistique.
Plus de 10 ans de contenu
Une décennie de pages, d’articles et de documents à migrer, avec des redirections préservant le classement de recherche d’une source faisant autorité.
02
Notre approche
La découverte avec l'équipe, un design mené de près et une migration disciplinée
Découvrir
Nous avons cartographié les objectifs avec l’équipe et précisé l’expérience requise : un site épuré, facile à parcourir, qui fait remonter la bonne information immédiatement.
Concevoir
Les couleurs de la marque, un système d’icônes sur mesure accordé au logo, des polices lisibles et des touches illustrées. La bannière d’en-tête a traversé plusieurs itérations pour rendre le contact d’urgence impossible à manquer.
Centrer l'EDI
Les illustrations commandées pour le programme One Vision One Voice ont été mises en vedette sur tout le site. Le comité diversité et équité a été consulté sur la mise en page et le design des icônes, et ses avis ont façonné la direction finale.
Migrer
Un plan de migration complet a déplacé plus de dix ans de données. Les règles de redirection ont préservé le classement SEO, et Google Traduction a été branché pour un accès multilingue automatisé sur tout le site.
